Տասնմեկ խաղաղ բնակիչներ, հիմնականում կանայք ու երեխաներ, վերքեր են ստացել Հնդկաստանի զորքերի կողմից պետությունների միջեւ հսկողության գծի երկայնքով Պակիստանի տարածքի գնդակոծության հետեւանքով: Այդ մասին, ինչպես տեղեկացնում Է «Արմենպրես»-ը, հաղորդել Է հասարակայնության հետ կապերի գծով Պակիստանի միջգերատեսչական ծառայությունը (ISPR):
«Տասնմեկ անմեղ խաղաղ բնակիչներ, ներառյալ վեց կին եւ չորս երեխա, այսօր (նոյեմբերի 22-ին) վերքեր են ստացել, երբ Հնդկաստանի բանակն առանց պատճառի խախտել Է հրադադարի ռեժիմը Հույրաթի հատվածում, հսկողության գծի երկայնքով՝ քաղաքացիական անձանց նկատմամբ հրթիռներ եւ ծանր ականանետներ կիրառելով Ջիգջոթ գյուղում հարսանիքի արարողության ժամանակ»,-ասվում Է ISPR-ի հաղորդագրության մեջ: Պակիստանյան կողմը խաղաղ բնակիչների վրա Հնդկաստանի բանակի «կանխամտածված հարձակումը» համարել Է «անբարոյական եւ ոչ պրոֆեսիոնալ գործողություն», «մարդու իրավունքների բացարձակ արհամարհանք», ինչպես նաեւ 2003 թվականի հրադադարի շուրջ պայմանավորվածության խախտում:
