Հայ հասրակությունը հատկապես պատերազմից հետո ակտիվորեն սկսել է ադրբեջաներենի ուսումնասիրությունը: Ադրբեջանի հարցերով փորձագետ Հովիկ Ավանեսովի կարծիքով դա դեռ պետք էր սկսել պատերազմից առաջ: Փաստացի հայ հասարակաությունում նման հետաքրքրվածությունը հնարավոր կդարձնի խուսափել ադրբեջանական ապատեղեկատվության զոհ դառնալուց: Զգնությունը պետք է, հատկաապես, երբ ադրբեջանական կողմը սկսել քարոզչական աշխատանքների ակտիվացումը՝ ծրագրերից մինչև գրքերի հրատարակում: Ավանեսովը նշում է՝ ՀՀ ամբողջ տարածքը թշնամին համարում է Արևմտյան Ադրբեջան: Մշակված նախագիծը այսօր նրանց համար դարձել է պետական քաղաքականություն:
